29/08/2004

pneus plus quand pleut plus !

"Samedi, il en pleut plus; et dimanche, il en pneus plus !"
Moi, j'ai pas vu de différence.  Je roule toute l'année avec mes pneus neige !  Par contre, ceux qui avaient des tailles basses...
Fallait donc avoir de bons pneus ce week-end à Francorchamps.  Tant sur la piste... que dans les parkings champêtres. 
A quand des pneu-mastic anticrevaison pour les Michelin???

23:48 Écrit par Captain Paddock | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

Commentaires

Katastrophale Organisation in Spa!!!!!! Die Organisation und die Parkplätze in Spa waren ein absolute Katastrophe!
Am Freitag mussten wir auf den Parkplatz "Parking 4" fahren.
Das war eine Wiese und als wir wieder fahren wollten, mussten wir unser Auto anschieben weil er nicht mehr alleine rückwärts fahren konnte!Weil die Reifen durchdrehten!
Am nächsten Tag habe ich gehört,dass die restlichen Autos mit Traktoren rausgezogen wurden! Unglaublich!
Da MUSS sich Spa verbessern, ansonsten fliegen sie vielleicht wieder aus dem Rennkalender! Und das will doch wirklich keiner! Bitte nicht!

Écrit par : Thomas | 30/08/2004

Traduction Voici la traduction brute à l'aide de "Voila traduction", ça donne ce que ça donne :

"L'organisation et les aires de stationnement dans les Spa étaient une catastrophe absolue !
Le vendredi nous devions aller "4 à Ing de parc" sur l'aire de stationnement.
C'était un pré et nous conduire encore voulait, devait nous notre voiture pousser parce qu'il n'a plus fait tourner conduire seulement en arrière konnte!Weil les pneus !
Le lendemain j'ai entendu que les voitures restantes avec des tracteurs sont devenues rausgezogen ! Incroyablement !
Là le Spa DOIT s'améliorer, autrement ils volent peut-être à nouveau du calendrier de fonctionnement ! Et cela ne en veut quand même vraiment aucun ! Demande pas ! "

On arrive à piger l'essentiel ...

Écrit par : Stef | 30/08/2004

Parkplätze verbessern (améliorer les parkings) Die wollen neue Parkplätze für nächsten Jahr bauen, erst für VIP glaube ich !
Ils veulent construire de nouveaux parkings pour l'an prochain, mais je pense que ce sera d'abord pour les VIP !

Écrit par : Captain Paddock | 31/08/2004

Organsation Für Fans die deutsch verstehen!

http://www.f1total.com/news/04083112.shtml

Écrit par : Thomas | 31/08/2004

Les commentaires sont fermés.